Slovník pojmov vysokotlakového tryskania vodou

Jednotka tlaku, v ktorej sa uvádza pracovný tlak vysokotlakových strojov. 1 bar je 100 kPa, teda približne tlak vzduchu pri hladine mora. Údaj 2500 bar pri stroji je horná hranica pracovného tlaku, ktorý stroj dokáže vyvinúť.

Na webe: Zariadenia na prenájom

Séria agregátov FALCH na základovom ráme s elektrickým alebo naftovým pohonom, na pevné umiestnenie alebo na naloženie na vozidlo. Modely do 3000 bar a s prietokom až 280 l/min.

Stroje base jet na predaj

Tryska s okrúhlym otvorom, ktorá vytvára sústredený lúč. Na malej ploche pôsobí veľkou silou, preto sa hodí tam, kde treba ísť do hĺbky, napríklad pri odstraňovaní tvrdých nánosov alebo materiálu. Plochu pokrýva pomaly.

Na webe: Technológia

Vedenie, ktorým voda obieha v čerpadle, keď je spúšť pištole uvoľnená. Čerpadlo beží ďalej, prúd z trysky sa zastaví a v systéme nevzniká pretlak.

Odstraňovanie zvyškov betónu z debniacich dielcov po ich odobratí zo zatvrdnutého betónu. Tlak, množstvo vody a tvar lúča sa nastavia podľa nánosu a materiálu debnenia, aby sa debnenie nepoškodilo. Oproti ručnému čisteniu kefou alebo kladivom je to rýchlejšie.

Na webe: Použitie

Podrobnosti: Čistenie debnenia vodou od zvyškov betónu

V lakovniach sa na stenách a podlahách rýchlo usádzajú hrubé vrstvy farby. Vodným lúčom pri ultravysokom tlaku sa dajú odstrániť len vodou. Na steny a podlahy sa používa špeciálne príslušenstvo, niekedy s odsávaním znečistenej vody.

Na webe: Použitie

Podrobnosti: Čistenie lakovní vodou – steny, podlahy, rošty

Odstraňovanie zvyškov malty, lepidla a farby z oceľového alebo hliníkového lešenia vodou. FALCH odporúča regulovateľnú rotačnú trysku a nižšie otáčky, ktoré dávajú silnejší lúč.

Výmenníky prenášajú teplo z jednej látky do druhej a nosné médiá ich časom zanášajú. Vodný lúč ich čistí zvnútra aj zvonka. Tlak, prietok a tryska sa volia podľa nánosu a materiálu výmenníka.

Podrobnosti: Čistenie priemyselných výmenníkov tepla vodou

Viaczložkový náter z epoxidovej živice a tvrdidla, veľmi odolný voči vode a väčšine chemikálií; chráni namáhaný betón a oceľ. Na jeho odstránenie FALCH uvádza tryskanie vodou okolo 2500 bar.

Podrobnosti: Odstraňovanie starých náterov a epoxidov vodou

Údaj o hluku, ktorý stroj vyžaruje, v decibeloch. V katalógu FALCH je od 86 dB (wheel jet 2) po 119 dB (base jet 250).

Odstraňovanie betónu vodným lúčom pri ultravysokom tlaku. Výrobca FALCH ju orientačne spája so strojmi približne od 1200 bar; nejde o normu ani o bezpečnostnú hranicu. Lúč uvoľní narušený betón a obnaží výstuž bez otrasov, ktoré pri zbíjacom kladive môžu poškodiť konštrukciu. Výstuž sa pritom zároveň očistí od hrdze.

Na webe: Použitie

Podrobnosti: Odstraňovanie betónu vodou – hydrodemolácia

Zdroj: glosár FALCH (v angličtine)

Diaľkovo ovládaný robot, väčšinou na pásovom podvozku, na odstraňovanie betónu vodným lúčom. Pracuje so spätnými silami, ktoré by pri ručnej práci s lancetou neboli zvládnuteľné.

Roboty a workery FALCH

Úsek vodného lúča za tryskou, v ktorom má lúč plnú energiu. S väčšou tryskou a prietokom sa predlžuje, preto je dôležitý pri hlbokom odstraňovaní betónu.

Podrobnosti: Odstraňovanie betónu vodou – hydrodemolácia

Rúrka medzi pištoľou a tryskou, ktorá vedie vodu pod vysokým tlakom k tryske. Tryska je namontovaná na jej konci.

Na webe: Ako funguje zostava

Dvojica tlaku a prietoku v označení stroja FALCH. Napríklad base jet 125 1000-60 má menovitý bod 1000 bar pri 60 l/min.

Hodina chodu motora, ktorú zaznamenáva počítadlo na stroji. Pri prenájme sa podľa počítadla motohodín eviduje, koľko stroj pracoval.

Na webe: Časté otázky

Voda, ktorá pri tryskaní odteká spolu s odstráneným materiálom, napríklad betónom, farbou alebo hrdzou. Jej zachytenie a likvidáciu v súlade s predpismi zabezpečuje zákazník, preto ich treba naplánovať pred začiatkom práce.

Na webe: Technológia

Príslušenstvo, ktoré počas čistenia odsáva vodu aj s nečistotou. Dá sa tak pracovať aj v interiéri a povrch ostane iba vlhký.

Bitúmen sa v stavebníctve používa ako hydroizolácia striech a suterénov, na mostoch medzi oceľovou doskou a vozovkou a ako spojivo asfaltu. Jeho odstránenie je náročné. Vodný lúč pomáha tým, že tlak, množstvo vody a veľkosť trysky sa dajú nastaviť presne podľa vrstvy.

Na webe: Použitie

Podrobnosti: Odstraňovanie bitúmenu a asfaltu vodou

Hrdza vzniká reakciou železa alebo ocele s kyslíkom za prítomnosti vody. Výrobca FALCH na jej odstraňovanie orientačne uvádza stroje približne od 2000 bar a čistú vodu bez abrazíva. Lúč zároveň pripraví povrch na nový náter.

Na webe: Použitie

Podrobnosti: Odstraňovanie hrdze z ocele vodou bez abrazíva

Zdroj: glosár FALCH (v angličtine)

Odstraňovanie starých farieb a povlakov, napríklad disperzných, syntetických, polyuretánových alebo epoxidových, samotnou vodou bez chemikálií a abrazíva. Povrch je potom pripravený na nový náter.

Na webe: Použitie

Podrobnosti: Odstraňovanie starých náterov a epoxidov vodou

Odstraňovanie oxidov železa z povrchu kovových výrobkov vodným lúčom. FALCH na to uvádza tlak 200 až 1500 bar a rotačné trysky.

Odstraňovanie farby alebo fólie dopravného značenia z asfaltu, dlažby, betónu alebo oceľových mostov vodou. Povrch sa pri tom podľa FALCH poškodí menej ako pri frézovaní, vypaľovaní alebo tryskaní guľôčkami.

Teplá voda pomáha hlavne pri mastných a olejových povrchoch, fasádach a disperzných farbách. FALCH má elektrické aj naftové stroje s ohrevom vody.

Pri práci s vysokotlakovým lúčom sú nevyhnutné: ochranný oblek odolný proti vlhkosti a odletujúcim úlomkom, prilba s ochranou očí alebo tváre, chrániče sluchu, protišmykové rukavice, chrániče holení a protišmyková obuv s ochranou priehlavku. Vysokotlakový lúč môže spôsobiť vážne zranenia. TECHNIKUM ochranné pomôcky odporúča a podľa dohody ich predá.

Na webe: Technológia

Tryskanie vodou s prídavkom granulátu. FALCH ho uvádza napríklad pri obnove pamiatok, kde stačí nízky tlak a malé množstvo granulátu.

Typ vysokotlakového čerpadla, v ktorom tlak vytvárajú piesty. FALCH tieto čerpadlá sám vyvíja a vyrába.

Ovládací diel medzi vysokotlakovou hadicou a lancetou. Stlačením spúšte sa otvorí ventil a voda prúdi cez lancetu k tryske. Po uvoľnení spúšte sa prúd zastaví.

Na webe: Ako funguje zostava

Tryska so štrbinovým otvorom, ktorá vytvára plochý vejárovitý lúč. Pokryje väčšiu plochu menšou silou, preto sa hodí na veľké plochy a citlivejšie povrchy.

Na webe: Technológia

Príslušenstvo na čistenie podláh, ktoré sa vedie podobne ako kosačka. Pod krytom sa otáča rameno s tryskami, ktoré poháňa samotná voda. Za rovnaký čas pokryje väčšiu plochu a čistí rovnomernejšie ako ručná lanceta.

Podrobnosti: Čistenie priemyselných podláh vysokým tlakom

Označenie stroja alebo dielu v ponuke FALCH, napríklad G622. Ak ho uvediete v dopyte, nemusíme sa dopytovať, ktorý presný model alebo diel hľadáte.

Náhradné diely a príslušenstvo FALCH

Tlak, pod ktorým voda vychádza z trysky počas práce. Závisí od čerpadla aj od tvaru a priemeru otvoru trysky. Pri strojoch v našej ponuke uvádzame rozsah alebo hornú hranicu, napríklad 600–2500 bar pri Trail Jet 100.

Na webe: Zariadenia na prenájom

Voliteľná prevodovka pri base jet 500, ktorou sa prietok nastavuje v troch stupňoch; v označení stroja sú potom tri hodnoty prietoku (napr. 1000-47/140/280).

Množstvo vody, ktoré stroj dodá za minútu, v litroch za minútu (l/min). Pri rovnakom tlaku dodá väčší prietok lúču viac energie. Rovnaké množstvo vody musí stroj dostať aj na prívode.

Na webe: Technológia

Tenká kovová membrána, ktorá chráni systém pred pretlakom. Ak tlak prekročí hodnotu, na ktorú je kotúč určený, kotúč praskne a tlak v systéme klesne. Prasknutý kotúč sa musí vymeniť za nový.

Elektrické stroje v našej ponuke potrebujú na mieste práce trojfázovú prípojku 400 V s prúdom 16 A alebo 32 A podľa stroja. Údaj je uvedený pri každom stroji.

Na webe: Zariadenia na prenájom

Čerpadlo, ktoré dopravuje vodu z nádrže k vysokotlakovému stroju, keď sa voda neberie z vodovodu. FALCH ho ponúka ako príslušenstvo prívodu vody.

Na webe: Ako funguje zostava

Výbava stroja na ochranu vodného okruhu pred zamrznutím. FALCH ho uvádza pri strojoch trail jet a pri väčšine strojov base jet. Z našich strojov na prenájom ho majú niektoré najväčšie; o práci v mraze sa vopred poraďte.

Tryska s jedným alebo viacerými lúčmi, ktoré sa otáčajú a vytvárajú kruhovú stopu. Spája silu bodovej trysky s plošným pokrytím plochej trysky. Používa sa na odolné nánosy na veľkých plochách a na zdrsnenie alebo odstraňovanie pevného materiálu, napríklad betónu.

Na webe: Technológia

Oprava poškodeného betónu, napríklad v podzemných garážach, na mostoch alebo štadiónoch. Najprv treba odstrániť narušený betón až po zdravý podklad. Vodný lúč to robí bez otrasov a obnaženú výstuž nedeformuje. Potom sa nanášajú nové vrstvy.

Na webe: Použitie

Odstraňovanie iba poškodeného betónu, kým zdravý betón a výstuž ostanú. Opakom je neselektívne plošné odstránenie vrstvy (hydrofrézovanie).

Podrobnosti: Odstraňovanie betónu vodou – hydrodemolácia

Sila, ktorou lúč tlačí lancetu späť proti obsluhe. Rastie s tlakom a prietokom. Pri veľkých silách sa namiesto ručnej práce s lancetou používajú držiaky alebo diaľkovo ovládané roboty. Nemecké pravidlá DGUV pripúšťajú pri ručne držanej lancete najviac 250 N; na Slovensku platí návod výrobcu a predpisy BOZP.

Označenie trysky, ktorú FALCH uvádza v technických údajoch stroja (napríklad 059). Pri inej práci sa môže použiť iná tryska.

Tlak vody na vstupe do stroja, napríklad z vodovodu. Pri strojoch v katalógu FALCH je 2 až 5 bar.

Séria naftových agregátov FALCH na prívese. Voda, palivo a čerpadlo idú spolu so strojom na miesto práce. Modely do 3000 bar.

Stroje trail jet na predaj

Posledný diel zostavy na konci lancety, ľudovo aj dýza. Tvarom a priemerom otvoru vytvára pracovný lúč a určuje pracovný tlak. Základné typy sú bodová, plochá a rotačná tryska.

Na webe: Ako funguje zostava

Zariadenie, ktoré vedie vysokotlakový lúč bez toho, aby pracovník držal pištoľ. Plne automatický robot pracuje podľa nastavenia sám, obsluha ho iba sleduje a ovláda.

Roboty a workery FALCH

Stroj s pracovným tlakom približne od 1000 bar. Podľa FALCH už neslúži na bežné čistenie, ale na sanáciu a renováciu: odstraňovanie betónu, asfaltu, bitúmenu, náterov a hrdze, zdrsnenie povrchov a čistenie veľmi znečisteného debnenia, nádrží či výmenníkov. Práca s ním vyžaduje zaškolenie a ochranné pomôcky.

Na webe: Zariadenia na prenájom

Pracovný tlak približne od 1000 bar vyššie. Ide o orientačné členenie výrobcu FALCH, nie o normu ani bezpečnostnú hranicu. Používa sa na odstraňovanie betónu, náterov, hrdze, gumy alebo bitúmenu a na zdrsnenie povrchov. Podľa najvyššieho pracovného tlaku sem z našej ponuky patria stroje Trail Jet 100, T25, T10 a 1000 bar 30 kW.

Na webe: Zariadenia na prenájom

Zdroj: glosár FALCH (v angličtine)

Funkcia stroja, ktorá upozorní, keď do čerpadla prichádza málo vody. FALCH ju uvádza pri väčšine strojov.

Sitový filter na prívode vody, ktorý zachytí nečistoty a cudzie častice skôr, než sa dostanú do čerpadla. Profesionálne stroje majú často dva stupne, hrubý a jemný filter. Vložky filtra treba pravidelne čistiť alebo meniť.

Na webe: Ako funguje zostava

Pri čistení a tryskaní vodný lúč odstraňuje vrstvy z povrchu. Pri rezaní vodným lúčom sa materiál delí a na tvrdé materiály sa do vody pridáva granulát. Ide o inú aplikáciu.

Na webe: Technológia

Výkon pohonu stroja v kilowattoch (kW), teda dieselového motora alebo elektromotora. Nie je to to isté ako hydraulický výkon lúča, ktorý závisí od tlaku a prietoku.

Na webe: Zariadenia na prenájom

Hadica medzi strojom a pištoľou, ktorá nesie plný pracovný tlak čerpadla. Vnútri má oceľové opletenie, navonok vrstvu odolnú proti oderu. Na rozdiel od prívodnej hadice musí spĺňať vysoké bezpečnostné nároky.

Na webe: Ako funguje zostava

Hlavná časť stroja. Ide o piestové (plunžerové) čerpadlo: piesty vo valcoch nasávajú vodu cez sací ventil a vytláčajú ju cez výtlačný ventil pod vysokým tlakom. Poháňa ho motor stroja.

Na webe: Ako funguje zostava

Odstraňovanie nečistôt, náterov alebo poškodených vrstiev materiálu vodným lúčom z vysokotlakového čerpadla a trysky. Pracovným médiom je čistá voda bez abrazíva. Výsledok sa ladí tlakom, prietokom, typom a veľkosťou trysky, pri niektorých prácach aj teplotou vody. Pri niektorých úlohách môže byť vhodnejšie pieskovanie alebo tryskanie abrazívom.

Na webe: Technológia

Stroj, ktorého čerpadlo vytlačí vodu cez hadicu, pištoľ a lancetu do trysky. Podľa FALCH sa tak označujú stroje s tlakom približne od 100 do 1000 bar, ktoré slúžia hlavne na čistenie. Stroje do približne 500 bar majú často ohrev vody. Ľudovo sa menšie čističe volajú „vapka“.

Na webe: Technológia

Pri tryskaní vodou sa tak označuje pracovný tlak približne od 100 do 1000 bar. Ide o orientačné členenie výrobcu FALCH, nie o normu ani bezpečnostnú hranicu. Používa sa hlavne na čistenie. Podľa najvyššieho pracovného tlaku sem z našej ponuky patria stroje Trail Jet 500, 500 bar 15 kW, R3 a AquaSpeed 650W.

Na webe: Zariadenia na prenájom

Zdroj: glosár FALCH (v angličtine)

Oceľové pruty v betóne, ktoré preberajú ťahové namáhanie. Chráni ich krycia vrstva betónu. Keď betón stratí zásaditosť alebo doň vnikne vzduch a chloridy, výstuž koroduje a betón sa drobí a odpadáva. Pri sanácii sa narušený betón okolo výstuže odstraňuje.

Séria strojov FALCH na kolesovom podvozku s elektrickým alebo benzínovým motorom. V ponuke FALCH sú modely s pracovným tlakom až do 2000 bar.

Stroje wheel jet na predaj

Nástroj FALCH, ktorý drží trysku v stálej vzdialenosti od povrchu, ale jeho pohyb vedie obsluha alebo napríklad pracovná plošina (lift worker).

Roboty a workery FALCH

Peňažná záruka, ktorú zákazník zloží pri prenájme stroja. Nie je to nájomné, ide o samostatnú platbu. Výška a spôsob platby závisia od typu stroja. Podpis nájomnej zmluvy a zloženie zábezpeky sú podmienkou odovzdania stroja.

Na webe: Ako prebieha prenájom

Pri odovzdaní stroja v technickom centre v Trnave TECHNIKUM zaškolí obsluhu so zariadením. Práca s vysokotlakovým lúčom bez zaškolenia je nebezpečná.

Na webe: Ako prebieha prenájom

Sila, ktorou príves tlačí na ťažné zariadenie vozidla. FALCH ju uvádza pri prívesoch trail jet (100–150 kg).

Úprava povrchu betónu vodným lúčom, po ktorej na ňom lepšie drží ďalšia vrstva, napríklad nový betón alebo náter. Často sa na to používa rotačná tryska.

Na webe: Použitie

Podrobnosti: Zdrsnenie betónu vodou – príprava pred sanáciou